영어로 된 환자 표현 쉽지않네요..

문제에 환자가 직접 말하는 문장이 나오면 표현이 낯설어서 한번 더 읽게 될 때가 있어요

의학용어보다 일상적인 표현이 오히려 바로 해석되지 않는 경우도 있더라고요ㅠㅠ

요즘은 환자가 증상을 어떻게 표현하는지도 문제를 풀면서 같이 눈에 익히고 있습니다

비슷한 표현이 반복해서 나오면 다음에는 훨씬 빠르게 이해되고요

교과서 영어랑 실제 말투가 조금 다르다는 게 느껴져요